Decoración navideña kawaii en centros comerciales de Hong Kong

La creatividad en la decoración navideña no tiene fin, como cualquiera puede comprobar en los muy diversos montajes que aparecen estos días de Navidad por Hong Kong. Van de lo más tradicional a lo extravagantemente gracioso, pero todos transmiten el mensaje habitual de estas fiestas, el de celebrar y estar alegres con los seres queridos.


Aquí os traemos algunas imágenes de otras instalaciones navideñas que engalanan los centros comerciales, como la de motivos británicos de los Citygate Outlets, o los adornos del recinto LCX in Harbour City, ¡lleno de montones de tiernos pingüinos de peluche recién llegados de Japón! 


Las fotografías nocturnas de la decoración con motivos de Alicia y de las luces en el New Town Plaza son muy lindas también. Se entiende que hayan llamado a esta instalación “Alice’s Adventure in Starlight Garden” (Aventuras de Alicia en el Jardín Estrellado). Todas las imágenes proceden de la página de facebook All About Hong Kong.


Como habréis visto, la mayoría de los montajes y decoración navideña que hay por aquí tienen un aire muy kawaii. ¿Cuál de estos os gusta más? ¿Por qué? ¡Somos todo oídos!

What a lovely display!

What a lovely display!

We love the message here!

We love the message here!

These penguins are ready for Xmas!

These penguins are ready for Xmas!

How kawaii!

How kawaii!

This is STUNNING!

This is STUNNING!

This is a great place to take photos!

This is a great place to take photos!

Isn't this just gorgeous? All photos in this blog post are courtesy of All About Hong Kong's Facebook page

Isn't this just gorgeous? All photos in this blog post are courtesy of All About Hong Kong's Facebook page

¡Adorable dim sum para los fans de la comida kawaii!

¡Mirad las fotos increíblemente lindas de dim sum con formas graciosas y de animalitos que hemos encontrado en Internet! Incluso hay imágenes de dim sum con el aspecto de Miffy, Gudetama y personajes de Disney ¿Os gustan?


Algunas de estas creaciones artísticas hechas con alimentos pertenecen a diversos restaurantes y locales de comidas de Hong Kong, y las imágenes proceden de las páginas de facebook de All About Hong Kong e Instagram. Otras las hemos encontrado en Pinterest, ¡y demuestran claramente que la comida en forma de animales kawaii es una tendencia mundial!


El dim sum es un tipo de comida china que proviene fundamentalmente de la cocina cantonesa. Por lo general, consiste en varios platos diferentes servidos en porciones de bocado sobre platos y cestillos de bambú para cocinar al vapor. Los alimentos se fríen, se asan, se cuecen al vapor, etc. y normalmente se toman acompañados de té. ¡Es la manera ideal de probar un amplio surtido de platos, a la vez que los compartes con los demás comensales!


El dim sum festivo los fines de semana con familiares y amigos es aquí una gran tradición, en especial para desayunar y almorzar. No obstante, siempre se pueden disfrutar estas deliciosas comidas, porque algunas variedades de dim sum se encuentran muy fácilmente en puestos callejeros y tiendas de comestibles. ¿Habéis probado el dim sum alguna vez? ¡Echad una ojeada a la cantidad de accesorios bento que podéis utilizar para empezar a crear vuestra propia comida artística!

How cute! Which design here do you like best?

How cute! Which design here do you like best?

What unique dim sum!

What unique dim sum!

Adorable Disney designs!

Adorable Disney designs!

It's Miffy dim sum! This image and the ones above were courtesy of All About Hong Kong's Facebook and Instagram pages

It's Miffy dim sum! This image and the ones above were courtesy of All About Hong Kong's Facebook and Instagram pages

Check out these awesome Gudetama designs! ( photo by modgam.com )

Check out these awesome Gudetama designs! ( photo by modgam.com )

Wow! How detailed! ( photo by bakingintotheether.wordpress.com )

Wow! How detailed! ( photo by bakingintotheether.wordpress.com )

What cool penguins! Photo from Pinterest

What cool penguins! Photo from Pinterest

bear flower music note heart seaweed Bento food cutters

bear flower music note heart seaweed Bento food cutters

heart shaped Bento sandwich food cutter mold

heart shaped Bento sandwich food cutter mold

cute cat animal sweets mold from Japan

cute cat animal sweets mold from Japan

cute blue train food stamp from Japan

cute blue train food stamp from Japan

cute heart shape food mold cake mold with cover

cute heart shape food mold cake mold with cover

¡Hong Kong brilla bajo las luces doradas de Navidad!

¡Las luces de Navidad siguen surgiendo por todas partes en la ciudad de Hong Kong! Nos hemos topado con la hermosa instalación luminosa de Starstreet Precinct, en Wan Chai, ¡y no nos queda más remedio que compartirla con vosotros! 


Por supuesto, incluye enormes árboles de Navidad resplandecientes y fantásticas colgaduras interminables hechas con miles de diminutas lucecitas… pero en esta ocasión, los súper lindos renos de malla iluminada en color dorado ¡son lo más destacable del montaje navideño! 


Los adornos, objetos, luces, etc. en tonos dorados aportan un cariz lujoso y cálido a cualquier escenario y brillan como ningún otro. Después de todo, el oro siempre ha sido considerado el rey de los metales.


Echad un vistazo a las imágenes a continuación, que incluyen asimismo una foto de las luces doradas que decoran el Hotel Peninsula. Todas las hemos encontrado en la página de facebook de All About Hong Kong. ¿Cuáles os gustan más? ¡Esperamos vuestros comentarios!


 

Majestic reindeer!

Majestic reindeer!

We are mesmerized by this display!

We are mesmerized by this display!

Isn't this installation super creative?

Isn't this installation super creative?

How festive and magical!

How festive and magical!

The beautiful display from a different angle

The beautiful display from a different angle

The gorgeous display at the Peninsual Hotel. All photos in this blog post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page.

The gorgeous display at the Peninsual Hotel. All photos in this blog post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page.

¡Maravillosa decoración navideña de crochet en Hong Kong!

¡Mirad lo que acabamos de encontrar! ¡Las artistas del ganchillo (o crochet) de La Belle Epoque han adornado un largo tramo de calle en la zona de Fashion Walk de Causeway Bay, Hong Kong, con sus creaciones de criaturas kawaii! ¡Qué hermosa manera de celebrar las fiestas!


Hay muchos animalitos lindos de colores, incluido un reno, y también muñecos de nieve, que llevan gorritos de Papá Noel, regalos de Navidad y medias o calcetines navideños.


Este tipo de instalación de artesanía y manualidades, conocida como tricot o crochet urbano, graffiti knitting, etc. lleva existiendo ya un tiempo y pueden verse ejemplos en muchas ciudades de todo el mundo. No obstante, esta increíble exposición de animales de ganchillo también nos recuerda mucho al amigurumi, la tendencia japonesa de hacer preciosos animalitos y mini objetos kawaii en crochet. ¿Tenéis vosotros alguna afición entre las manualidades?


Las fantásticas imágenes que incluimos a continuación vienen de la página de facebook de All About Hong Kong Facebook. Echad un vistazo a las fotos ¡y contadnos cuál os gusta más!

These Christmas critters are kawaii!

These Christmas critters are kawaii!

This little pup has a present in its paws!

This little pup has a present in its paws!

What do you think of this little crochet poodle?

What do you think of this little crochet poodle?

This adorable pug can't wait to see what's in its stocking!

This adorable pug can't wait to see what's in its stocking!

Kitty is ready for the Xmas season!

Kitty is ready for the Xmas season!

How adorable!

How adorable!

Do you like to crochet?

Do you like to crochet?

This kitty is wearing a top hat!

This kitty is wearing a top hat!

This is too cute!

This is too cute!

This reindeer is prepared for Xmas!

This reindeer is prepared for Xmas!

Santa knows it's time to get the presents ready!

Santa knows it's time to get the presents ready!

What an adorable snowman! All pictures in this blog post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page.

What an adorable snowman! All pictures in this blog post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page.

¡Llegó la Navidad Pokéemon a Hong Kong!

Si eres fan de los Pokémon más kawaii, entonces te gustará ver algunas de las instalaciones navideñas más graciosas con Pikachu y otros personajes de la serie. Estos montajes increíbles incluyen un enorme Pikachu hinchable y están expuestos en The Whampoa, de Hong Kong. Allí pueden contemplarse magníficos árboles de Navidad, distintos personajes de Pokémon con ropa navideña y otros elementos. ¡Los personajes de Pokémon están por toda la zona, desde los comercios del interior hasta la parte exterior del recinto! Echa un vistazo a algunas de las fotos que hemos podido sacar.


¿Quién es tu Pokémon favorito? ¿Y cuál de estas imágenes te gusta más? ¡Cuéntanos!

A Pokemon stage set and display in a shopping mall

A Pokemon stage set and display in a shopping mall

How kawaii!

How kawaii!

It's a Pikachu Christmas tree!

It's a Pikachu Christmas tree!

Wow! Stunning!

Wow! Stunning!

What a cute character display

What a cute character display

Isn't this so pretty?

Isn't this so pretty?

Another fun display!

Another fun display!

It's a giant Pikachu!

It's a giant Pikachu!

Smaller Pikachu waving!

Smaller Pikachu waving!

What a colorful Christmas display

What a colorful Christmas display

More adorable outdoor Pickahu displays!

More adorable outdoor Pickahu displays!


[IMG]14[/IMG]

[IMG]15[/IMG]

¡Unos monstruos súper lindos acaban de llegar a Hong Kong por Navidad!

En todo el mundo, las comidas especiales son uno de los elementos destacados de las Navidades: normalmente, acaban apareciendo elaborados postres y dulces en casi cualquier tienda, cesta de la compra y armario de la cocina… Los más golosos están seguramente deseando que empiece la temporada navideña para hartarse de dulces.


¿Alguna vez os habéis preguntado cómo es que esos bombones y golosinas son tan diminutos, perfectos y deliciosos que casi parecen no haber sido hechos por el hombre? Pues nos hemos topado con una simpática troupe de monstruos kawaii pasteleros en el centro comercial Landmark Hong Kong, ¡que bien pudieran ser los mágicos creadores de esos dulces maravillosos!


Esta instalación móvil llamada Cocoa Monsters e inspirada en el popular juego singing monsters, se llena de vida cada 30 minutos: ¡los monstruos cantan y bailan mientras preparan sabrosos bombones! Echad una ojeada a las fantásticas imágenes compartidas en la página de facebook All About Hong Kong sobre esta preciosa atracción navideña. ¡Además, hay un corto vídeo en el sitio web del Landmark que no deberíais perderos si os gustan estos monstruitos kawaii!


¿Cuál es vuestro dulce navideño favorito? ¡Somos todo oídos!

What a colorful display!

What a colorful display!

It's stunning and super elaborate!

It's stunning and super elaborate!

These monsters seem relaxed!

These monsters seem relaxed!

And these monsters look like they're busy!

And these monsters look like they're busy!

Look at the treats they're making!

Look at the treats they're making!

We really want some chocolate now!

We really want some chocolate now!

Wow! This display is so detailed!

Wow! This display is so detailed!

How beautiful is this? All photos in this post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page

How beautiful is this? All photos in this post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page

¡La Navidad ilumina Hong Kong!

Esta ciudad es famosa por su iluminación urbana y, desde mediados de noviembre, la decoración navideña hace que todavía brille más. En las imágenes de abajo, cortesía de la página de facebook All About Hong Kong, podéis ver algunas de las hermosas luces de Navidad que han puesto en muchas de las calles de Hong Kong recientemente.


Una de estas instalaciones decorativas a base de impresionantes ángeles de luces doradas se puede admirar en Lee Tung Avenue. Hay otros estilos, como las graciosas luces kawaii de flores, cerditos y otros personajes lindos que adornan ya la zona de Tsim Sha Tsui East.


En el área del puerto, se ha erigido un reluciente árbol de Navidad enorme, de casi 20 metros de altura, y detrás se encuentra el vídeo caleidoscopio más grande del mundo. Por si no sabéis lo que es, ¡echad un vistazo a la imagen en la que Papá Noel en persona vino a probarlo!


¿Qué adornos navideños os gustan más? ¿Están las luces de Navidad entre vuestros favoritos? ¡Contádnoslo!

Lights on at Wing On Plaza

Lights on at Wing On Plaza

Mesmerizing!

Mesmerizing!

How kawaii are these designs?

How kawaii are these designs?

We love these decorations!

We love these decorations!

Everyone is ready for Xmas!

Everyone is ready for Xmas!

Santa trying out the kaleidoscope!

Santa trying out the kaleidoscope!

This is stunning!!

This is stunning!!

What a gorgeous display! (This photo and the angel photo above were taken by @gnitmiy on Instagram)

What a gorgeous display! (This photo and the angel photo above were taken by @gnitmiy on Instagram)

¡La Navidad de Disney Tsum Tsum llegó al Langham Place!

Sabemos que muchos de vosotros sois fans de los personajes de Disney ¡y que seguro que os gustan estas fotos de la instalación del mercado navideño Disney Tsum Tsum en el centro comercial Langham Place de Hong Kong! 


Como veréis en las imágenes que hemos encontrado en la página de facebook About Hong Kong, el montaje incluye un árbol de Navidad con los Tsum Tsum, una estación de tren, un mini túnel de luces y la entrada al Mercado navideño.


A medida que toda la ciudad va preparando la llegada de la temporada de Navidad, muchos hoteles, tiendas, centros comerciales, monumentos y otros lugares famosos de Hong Kong rivalizan por conseguir la atención de la gente, presentando elaborados escenarios de tema navideño. Las luces de Navidad son, sin duda, un elemento destacado, ¡como también lo son los adornos kawaii!


Y los personajes de Disney Tsum Tsum están todavía muy de moda: hemos sabido que el metro de Hong Kong, el MTR, va a vender estas Navidades unos set de billetes de recuerdo con los Tsum Tsum, que incluyen un portabilletes y el más lindo trenecito de juguete: ¡echadles una ojeada en las imágenes de abajo!

Wow! What a colorful display!

Wow! What a colorful display!

Which character on this Tsum Tsum tree is your favorite?

Which character on this Tsum Tsum tree is your favorite?

What do you like best about this display?

What do you like best about this display?

This is a fantastic spot to take photos!

This is a fantastic spot to take photos!

Check out these decorations!

Check out these decorations!

These characters are so kawaii!

These characters are so kawaii!

We made it to the train station just in time!

We made it to the train station just in time!

Look at these kawaii ticket and toy train designs! All images in this post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page

Look at these kawaii ticket and toy train designs! All images in this post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page

¡La Navidad sigue inundando Hong Kong!

Hemos dado con otro lindo montaje callejero de Navidad para compartir con vosotros. Esta es la época en que los comercios y locales de Hong Kong se adornan con la especial decoración navideña  que durará hasta el nuevo año. ¡Está claro que esta no será la última entrada que escribamos sobre la Navidad en la ciudad!


Echad un vistazo a las estupendas fotos que tomamos de la página de facebook All About Hong Kong. Esta instalación en particular se encuentra en el centro comercial iSQUARE de Hong Kong y se llama Pandaful Christmas Carnival. Como véis, luce unos lindísimos osos panda con gorritos navideños, en unos escenarios en forma de antigua estación de tren y de orquesta.


Shunsuke Satake es el famoso ilustrador japonés que está detrás de este hermoso ejemplo de arte callejero navideño kawaii. Sus preciosos animales son una delicia ¡y muy buenos modelos para practicar el dibujo!


¿Os gustan los pandas? Por supuesto, los ositos siempre figurarán en cualquier lista de animales lindos y estos gigantes comedores de bambú procedentes de China merecen ocupar las primeras posiciones. ¿Tenéis algún oso preferido? ¡Contadnos cuál es!


 

What a stunning display!

What a stunning display!

All aboard!

All aboard!

What adorable Christmas pandas!

What adorable Christmas pandas!

Get your 'ticket' here! All pictures in this post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page

Get your 'ticket' here! All pictures in this post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page

¡Feliz Navidad con Pompompurin en Hong Kong!

Vivir en Hong Kong supone que puedes tropezarte con eventos y personajes kawaii incluso cuando menos te lo esperas, y acabamos de encontrar otro ejemplo de ello: ¡un Pompompurin gigantesco de casi 5 metros de altura acaba de aterrizar en el centro comercial Tsuen Wan Plaza! 


¿Sabías que este enorme muñeco en forma de perro recibe su nombre, Purin, del pudding o flan en japonés? ¡La boina marrón que suele llevar siempre se parece al caramelo que corona los flanes! Como cualquier cobrador dorado (golden retriever), es súper amistoso y le encanta salir de paseo, comer, echar siestas… y esconder algún zapato de sus dueños en su rincón secreto 🙂


Echa un vistazo a algunas de las encantadoras imágenes de la instalación de Pompompurin, que puede disfrutarse hasta el 1 de enero de 2019, y que hemos obtenido de la página de facebook All About Hong Kong. Y, por supuesto, ¡incluimos algunas fotos más con lindos productos de Pompompurin que tenemos en la tienda!


¿Te gustan los perros? ¡Los Golden retriever son unas mascotas maravillosas, son muy juguetones e inteligentes! ¿Cuál es tu raza de perro favorita? 

That is one big Pompompurin display!

That is one big Pompompurin display!

Shhh! Pompompurin is sleeping!

Shhh! Pompompurin is sleeping!

What a kawaii display

What a kawaii display

How adorable are these plush toys?

How adorable are these plush toys?

This looks like a fun Pompompurin game! This image, and images above are courtesy of All About Hong Kong's Facebook Page

This looks like a fun Pompompurin game! This image, and images above are courtesy of All About Hong Kong's Facebook Page

cute small Pompompurin charm for cellphone

cute small Pompompurin charm for cellphone

cute Pompompurin ice cream cone squishy for bag

cute Pompompurin ice cream cone squishy for bag

cute Pompompurin brown Mont Blanc squishy for bag

cute Pompompurin brown Mont Blanc squishy for bag

small Pompompurin holding pancakes charm cellphone strap

small Pompompurin holding pancakes charm cellphone strap

orange stripe Pompompurin dog animal lanyard

orange stripe Pompompurin dog animal lanyard