Carreras de barcos-dragón en Hong Kong

El pasado sábado se celebraba una divertida tradición china: era el día del Festival Tuen Ng (festival de los barcos-dragón) y en muchos puntos de Hong Kong tenían lugar carreras de remo emocionantes, en las que numerosos equipos competían sobre las aguas. Los espectadores participaban del ambiente desde muy cerca: podían estar en la misma playa, ver a las barcas llegar hasta ellos y felicitar a los remeros una vez que desembarcaban. La atmósfera era realmente fantástica, con mucha animación y risas. Había numerosos equipos amateur de empresas, que disfrutaron en grande del evento: llevaban sombreros graciosos o  disfraces y lanzaban sus propios “gritos de guerra”. Después de las carreras, todos estaban empapados y agotados pero se les veía muy alegres.


The dragon boats raced right to the beach

The dragon boats raced right to the beach

A dragon head on one of the boats

A dragon head on one of the boats

This team wore funny hats - mostly Angry Birds characters

This team wore funny hats - mostly Angry Birds characters

The Beach at this venue was totally crowded with spectators

The Beach at this venue was totally crowded with spectators