Bienvenida, Verónica: Dim Sum con el nuevo miembro del equipo

Es nuestra “niña pequeña”, aunque sea una de las mujeres más altas de la oficina. Nuestro nuevo miembro del equipo de modes4u, Verónica, se unió a nosotros hace un par de semanas para ayudar al personal de paquetería en nuestro almacén. Es nuestra segunda nueva empleada de paquetería (se nos ha pasado presentaros a Echo, también recién llegada al equipo hace un par de semanas), así que esperamos estar bien preparados para las tremendas prisas de la Navidad.


Pero antes de que todo se complicara demasiado, salimos todos juntos a tomar un gran almuerzo Dim Sum y disfrutamos de un montón de deliciosos platos chinos. Bienvenida al equipo, Verónica.

the modes4u team: Ho, Karen, Lok, Echo, Veronica, Maggie, Gabi, Bianca and Sandra; Alan is taking the picture

the modes4u team: Ho, Karen, Lok, Echo, Veronica, Maggie, Gabi, Bianca and Sandra; Alan is taking the picture

El equipo de modes4u: Rilakkuma entrevista a… Bianca

Ha llegado el momento de presentaros al quinto miembro de nuestro equipo. Y de nuevo la entrada tiene sabor internacional, porque Bianca se mudó de Alemania a Hong Kong para venir todos los días a la oficina.


Hola, ¿quién eres tú?
Me llamo Bianca, tengo 31 años y soy de Wuppertal, Alemania. Hace un año me mudé a Hong Kong y empecé a trabajar para modes4u. Aún me resulta todo de lo más emocionante: la ciudad no deja de sorprenderme una y otra vez. En Alemania viví y trabajé en varias ciudades, mi empleo anterior fue de relaciones públicas en una pista cubierta de esquí y, antes de eso, trabajé como editora de televisión.


¿Cuál es tu trabajo en modes4u?
Soy la responsable de contenidos (copywriter) de modes4u y trabajo todos los días con palabras. Mi tarea principal es añadir productos nuevos a la tienda, lo que significa que cada nuevo artículo que llega a modes4u debe pasar primero por mi mesa para medirlo, pesarlo y describirlo.

También estoy a cargo de los blogs de la compañía en inglés y alemán y continuamente busco nuevas ideas y temas sobre los que escribir. Además, atiendo las peticiones y preguntas de medios y periodistas. Y cuando se necesita cualquier texto para nuestro sitio web, para publicidad u otras cosas, también soy yo quien lo escribe.

¿Cuál es tu producto o categoría de producto favorito en modes4u?
Adoro sin reservas nuestras cintas washi, que descubrí aquí en la tienda por primera vez. Antes, ni siquiera sabía que estas geniales cintas decorativas existían y ahora ya tengo una caja llena. Ningún regalo o carta sale de mi casa sin llevar por lo menos una tira de cinta washi.

Respecto a los personajes, soy una gran fan de la linda Caperucita Roja Otogicco, de Decole. Siempre me entusiasma recibir productos nuevos de esa serie. También estoy profundamente enamorada de nuestras telas de echino. Por desgracia, no sé coser, así que mis posibilidades de utilizar estos tejidos encantadores son un tanto limitadas.

¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo en modes4u?
Que no hay límites a mi creatividad. Nunca había trabajado en una compañía tan abierta y moderna. En Alemania solía sentir que la rigidez de las normas y las estructuras ralentizaban las ideas nuevas. En muchos aspectos, aquí tengo de verdad la libertad de hacer lo que quiero a nivel creativo. Puedo hacer muchas pruebas y empezar cosas nuevas que realmente me gustan.

Nuestro equipo es genial y los jefes se preocupan de verdad por el bienestar de sus empleados. Desafortunadamente, eso no parece ser lo normal en muchas empresas de Hong Kong y también en Alemania tuve experiencias en este sentido. Así que es algo que aprecio de veras y siento que aquí estoy en buenas manos.

Pasas el día rodeada de personal creativo. ¿Te gusta hacer manualidades o ser creativa en tu tiempo libre?
Mis actividades creativas siempre pasan por fases. Ahora mismo estoy en mi fase de cinta washi: me encanta decorar vasos, papelería y álbumes de fotos con estas cintas adhesivas.

En ocasiones también diseño mis propias camisetas, bordando, dibujando o con parches termoadhesivos. En Alemania disfrutaba mucho haciendo pasteles y tartas pero, en este momento, es una pasión que se ha quedado un poco en suspenso. Hornear repostería o panadería no es tan corriente en Hong Kong y muchas veces me faltan los materiales necesarios. Aún así, mis colegas chinos se muestran muy entusiastas cuando, de vez en cuando, traigo algo que he hecho yo misma.

The bear and the girl - Bianca and Rilakkuma chatting

The bear and the girl - Bianca and Rilakkuma chatting

Bianca decorated all these jars with Washi Tapes

Bianca decorated all these jars with Washi Tapes

She also enjoys decorating photo albums with the colourful Masking Tapes

She also enjoys decorating photo albums with the colourful Masking Tapes

The office was super excited about Biancas self-baked cookies for Valentines Day

The office was super excited about Biancas self-baked cookies for Valentines Day

¡Feliz Halloween!

Les deseamos a todos una víspera de Todos los Santos escalofriante, divertida y kawaii. Disfruten del “truco o trato” y las fiestas de Halloween, en las que esperamos que haya muchos disfraces bien logrados. Lo celebramos con el lindo gatito Kutusita Nyanko aprovechando que encontramos este mural tan kawaii en el sitio web de San-X

Happy Halloween with Kutusita Nyanko cat

Happy Halloween with Kutusita Nyanko cat

Figuras de Navidad kawaii de Decole en nuestra tienda

¡No se lo pierdan! Tenemos los más lindos productos de Navidad de la compañía japonesa Decole. Quizá los conozcan por su serie súper kawaii de Caperucita Roja Otogicco y también recibimos algunos artículos navideños encantadores de esa colección. Pero aparte de las graciosas Caperucitas Rojas navideñas hay igualmente muchas figuritas de Santa Claus, osos polares o gatos navideños. Además de unos cuantos portavelas, portatarjetas o clips de diseños adorables.


Como todas las figuras pertenecen a la serie concombre, se pueden combinar a la perfección, reuniendo todas las que quieran para decorar su casa, la mesa navideña o los estantes. Echen también un vistazo a las lindas tazas de Navidad.

Little Red Riding Hood Christmas figure with gift sack Japan

Little Red Riding Hood Christmas figure with gift sack Japan

Little Red Riding Hood with wolf Christmas figure Japan

Little Red Riding Hood with wolf Christmas figure Japan

Little Red Riding Hood wolf fir tree Christmas figure Japan

Little Red Riding Hood wolf fir tree Christmas figure Japan

cute Christmas candle holder with Christmas bear from Japan

cute Christmas candle holder with Christmas bear from Japan

cute Santa Claus in boot Christmas card holder from Japan

cute Santa Claus in boot Christmas card holder from Japan

cute white cat with red Santa Claus hat from Japan

cute white cat with red Santa Claus hat from Japan

cute Santa Claus on pony Christmas card holder Japan

cute Santa Claus on pony Christmas card holder Japan

cute Christmas bear figure with hot chocolate from Japan

cute Christmas bear figure with hot chocolate from Japan

cute fir tree Christmas figure concombre from Japan

cute fir tree Christmas figure concombre from Japan

cute Santa Claus Christmas card holder set 3pcs from Japan

cute Santa Claus Christmas card holder set 3pcs from Japan

Santa Claus polar bear and white mouse Christmas card holder

Santa Claus polar bear and white mouse Christmas card holder

cute Christmas card holder clip set 4pcs from Japan

cute Christmas card holder clip set 4pcs from Japan

Conociendo a los diseñadores de telas de modes4u: Melody Miller

Es la hora retro en nuestra serie sobre diseñadores de telas. Hoy les presentamos la hermosa obra de Melody Miller. Sus diseños para Kokka son únicos: no los olvidarán una vez que los hayan visto.


Melody Miller


Con formación y experiencia en las bellas artes, Melody ha hecho de todo, desde diseño industrial hasta trabajar como maquilladora y, más tarde, como diseñadora gráfica y experta en márketing. Así que no sorprende que se abriera camino en el diseño textil. Melody aprendió de forma autodidacta a coser y empezó su propio negocio confeccionando paneles para ventanas personalizados. Desde 2010 diseña para el fabricante textil japonés Kokka, lanzando colecciones cada primavera y otoño.


Melody Miller vive con su familia en Atlanta, EE. UU. y allí crea sus fabulosos diseños retro. Su amor por los mercadillos y diseños vintage queda claramente patente en sus colecciones. No cuesta mucho adivinar de dónde le llega la inspiración: “suelo quedarme mucho tiempo contemplando diseños florales antiguos. Me encantan. En Kokka son muy aficionados a los objetos vintage que incluyo en mis diseños así que, para cada colección de tejidos, intento añadir objetos con significado que resulten nostálgicos sin ser necesariamente kitsch”.


Actualmente, tenemos telas de Melody Miller de la colección Ruby Star Vinyl Spring collection, porque absolutamente todas las que teníamos de sus líneas anteriores Ruby Star Shining y Ruby Star Rising se vendieron.


Melody acaba de lanzar su primer libro ‘Ruby Star Wrapping’ y ha terminado su nueva línea textil, que incluye tintas metalizadas. Presentará ambos proyectos en el Mercado de quilting de este otoño. Además, espera seguir durante mucho tiempo su afortunada carrera profesional con Kokka.


¡Estamos súper impacientes por ver la nueva colección de Kokka! Visiten el blog de Melody Miller para conocer mejor su trabajo.


mint green disk record retro fabric by Kokka from Japan

mint green disk record retro fabric by Kokka from Japan

purple Kokka retro fabric with phone flower rectangular

purple Kokka retro fabric with phone flower rectangular

red Kokka retro fabric with phone flower rectangular

red Kokka retro fabric with phone flower rectangular

green Kokka retro fabric with clocks woman head Japan

green Kokka retro fabric with clocks woman head Japan

red Kokka retro fabric with clocks woman head Japan

red Kokka retro fabric with clocks woman head Japan

canvas retro fabric with typewriter & heart by Kokka

canvas retro fabric with typewriter & heart by Kokka

Fantásticas cintas adhesivas de mt para decorar esta Navidad

¡Yujuuu, tenemos la última colección de cintas washi navideñas de mt! Las añadimos inmediatamente a nuestra tienda online, en cuanto llegaron, para que ustedes puedan pedirlas sin demora y utilizarlas en todos sus proyectos navideños. La colección es muy variada, con cintas anchas y muy finas, cintas con motivos típicos de Navidad y cintas con versiones más abstractas de las fiestas, como la cinta de luces de colores o la cinta de graciosos animales con gorrito navideño.


Pueden adquirir las cintas por separado pero también hay 3 sets geniales, cada uno con 3 cintas diferentes de la colección de Navidad.

red Christmas mt Washi deco tape star Christmas tree ball

red Christmas mt Washi deco tape star Christmas tree ball

wide Christmas mt Washi deco tape with people in windows

wide Christmas mt Washi deco tape with people in windows

blue Christmas embroidery mt Washi deco tape

blue Christmas embroidery mt Washi deco tape

green Christmas mt Washi deco tape animals with red cap

green Christmas mt Washi deco tape animals with red cap

Christmas table decoration mt Washi deco tape bow

Christmas table decoration mt Washi deco tape bow

Merry Christmas mt Washi deco tape in many languages

Merry Christmas mt Washi deco tape in many languages

slim Christmas patterns mt Washi deco tape light dots

slim Christmas patterns mt Washi deco tape light dots

festive mt Masking Tape deco tape Christmas set 3pcs

festive mt Masking Tape deco tape Christmas set 3pcs

Christmas mt Masking Tape deco tape set 3pcs stars & tree

Christmas mt Masking Tape deco tape set 3pcs stars & tree

Christmas mt Masking Tape deco tape set 3pcs animals pattern

Christmas mt Masking Tape deco tape set 3pcs animals pattern

Montones de nuestras telas en revista creativa alemana

Las revistas realmente planifican de antemano y programan sus publicaciones con mucha antelación. Ya a principios de este año, la revista creativa alemana “Lena Creativ” contactó con nosotros porque querían presentar algunas de nuestras telas en su ejemplar dedicado a las Navidades. Ahora ya ha sido publicado y estamos más que contentos con todas las cositas lindas que han hecho. La revista confeccionó un maravilloso delantal infantil con nuestra tela de manzanas verdes de Kokka, un graciosísimo guante de cocina con esa misma tela y con la de animales del bosque de Robert Kaufman, una increíble pantalla de lámpara con una de nuestras lindas telas decorativas y fundas de cojín llenas de color con nuestras telas de flores. La revista también da instrucciones para coser los proyectos, de modo que pueden copiar todas estas preciosas creaciones ¡con sus propias manos!

We already made the cover - on the right you see the cushion made with our fabrics

We already made the cover - on the right you see the cushion made with our fabrics

This wonderful apron and the oven glove are sewed with our Kokka and Robert Kaufman fabrics

This wonderful apron and the oven glove are sewed with our Kokka and Robert Kaufman fabrics

Greatr idea - Lena Creativ made a lamp shade from our fabric

Greatr idea - Lena Creativ made a lamp shade from our fabric

These three colourful cushions are made with modes4u fabrics as well

These three colourful cushions are made with modes4u fabrics as well

Gran giveaway de telas de Ann Kelle

¡Qué fantástica sorpresa! Cuando contactamos con la diseñadora textil Ann Kelle para presentarla en nuestra serie del blog “conociendo a los diseñadores de telas”, se ofreció a patrocinar una promoción kawaii con sus tejidos. Así que uno de ustedes tiene la oportunidad de ganar un precioso lote de telas con algunos de sus más lindos diseños para Robert Kaufman.


El lote de telas consta de 8 fat quarter (cuarto ancho), la mayoría de la colección Urban Zoologie, pero también hay algunos de Metro Market y de Ready! Set! Go!.


You can win a kawaii fabric bundle sponsored by designer Ann Kelle

You can win a kawaii fabric bundle sponsored by designer Ann Kelle

Para entrar en la promoción o giveaway del lote de telas de Ann Kelle:


1) Dejen un comentario bajo esta publicación del blog contándonos cuál es su tela favorita de Ann Kelle en nuestra tienda modes4u.com (1 entrada)


Para tener más oportunidades de ganar, pueden dejar comentarios aparte sobre cada una de estas entradas:


2) Hacer clic en “Me gusta” Ann Kelle en Facebook. Dejen su nombre de facebook con el comentario (1 entrada extra).


3) Hacer clic en “Me gusta” modes4u en Facebook. Dejen su nombre de facebook con el comentario (1 entrada extra).


4) Seguir a Ann Kelle en Twitter. Dejen su nombre de Twitter con el comentario (1 entrada extra).


5) Seguir a Ann Kelle en Pinterest. Dejen su nombre de Pinterest con el comentario (1 entrada extra).


6) Seguir a modes4u en Pinterest. Dejen su nombre de Pinterest con el comentario (1 entrada extra).


Se aceptan entradas hasta el sábado 20 de octubre de 2012 a la medianoche, hora GMT. El lunes siguiente enviaremos la notificación a los ganadores.


¡ABIERTO A TODO EL MUNDO!


Los ganadores serán seleccionados a través de random.org así que, ¡cuantas más entradas tengan, más oportunidades tendrán de ganar!

The bundle contains 8 fat quarters with Anns wonderful designs

The bundle contains 8 fat quarters with Anns wonderful designs

Conociendo a los diseñadores de telas de modes4u: Ann Kelle

Si exploran las telas de nuestra tienda, es prácticamente imposible NO ver sus diseños, porque actualmente tenemos 100 telas distintas de Ann Kelle en modes4u.com. Así que va siendo hora de que conozcan a la exitosa diseñadora de la marca Robert Kaufman en esta entrada de nuestra serie semanal.



Ann Kelle


Ya tenía su primera línea de ropa infantil y vestidos de boda con nueve años… o, por lo menos, llevaba los dibujos en la mochila. Ann Kelle sentía una gran pasión por el diseño siendo bien joven. Sin embargo, no empezó desarrollando una carrera creativa en la edad adulta, sino que primero trabajó en política. En 2006 decidió hacer realidad su sueño de infancia y lanzó los diseños Ann Kelle. Claramente, no puede quejarse de haber tenido poco éxito: la frescura y brillantez de sus creaciones llamaron inmediatamente la atención del sector textil. Una semana después del debut, sus diseños se presentaban a Target. Hoy día pueden encontrar sus telas, papelería y artículos en papel en montones de comercios y boutiques, así como en Barnes and Noble y, como ya mencionamos, en Target.


Como es natural, a nosotros nos interesa especialmente su colaboración con Robert Kaufman. Ann empezó a trabajar con esta firma de diseño en 2009 y ya ha lanzado numerosas colecciones con ellos. Urban Zoologie probablemente sea una de sus obras más conocidas y, en nuestra tienda modes4u.com, tiene un éxito especial. Tenemos montones de lindas telas de Ann Kelle de muchas colecciones, por ejemplo de Metro Market, Dessert Party, Remix Slicker o Ready! Set! Go!. Este año también recibimos numerosas telas de su colección súper kawaii para Navidad, llamada Jingle.


Ann describe su estilo como “sencillo, tierno y fresco” y realmente da en el clavo. Sus diseños son graciosos, llenos de color y siempre tienen un claro motivo central. “Me inspiran las cosas que siempre he conocido y amado desde la infancia, desde los helados a las flores de primavera. La inspiración para la línea Urban Zoologie proviene de varias fuentes. Uno de los primeros animales en entrar en la colección fue la ballena y para este diseño me inspiré en un suéter que llevaba Natalie en el programa de los años 80 ‘Facts of Life'”.


En nuestra tienda pueden encontrar diseños de Ann en casi todas las categorías de textiles y sobre todo tipo de materiales: algodón, franela, laminados o algodón orgánico. Cuenta con una gran variedad en oferta. Actualmente está trabajando con Robert Kaufman añadiendo estampados nuevos a la colección “Remix”, así como nuevos diseños a la de “Girl Friends”. Visiten el blog de Ann Kelle si quieren ver más diseños suyos y ejemplos de lo que se puede confeccionar con ellos.


Y no dejen de leer nuestro blog en los próximos días, ¡porque Ann va a patrocinar un lote de telas para una fantástica promoción! Estén atentos porque este giveaway empezará muy pronto.

pale pink fabric with dotted cows by Robert Kaufman USA

pale pink fabric with dotted cows by Robert Kaufman USA

cute white whale designer fabric by Robert Kaufman USA

cute white whale designer fabric by Robert Kaufman USA

cute colourful owls fabric Robert Kaufman kawaii

cute colourful owls fabric Robert Kaufman kawaii

green Christmas fabric with penguins by Robert Kaufman

green Christmas fabric with penguins by Robert Kaufman

white Robert Kaufman Christmas fabric with fir tree

white Robert Kaufman Christmas fabric with fir tree

blue organic fabric colourful train by Robert Kaufman

blue organic fabric colourful train by Robert Kaufman

beautiful colourful apples fabric black Robert Kaufman

beautiful colourful apples fabric black Robert Kaufman

green fabric with ice cream cups by Robert Kaufman

green fabric with ice cream cups by Robert Kaufman

Robert Kaufman premium laminate fabric with polka dots

Robert Kaufman premium laminate fabric with polka dots

Robert Kaufman premium laminate fabric little monkeys

Robert Kaufman premium laminate fabric little monkeys

white watermelon fruit fabric by Robert Kaufman

white watermelon fruit fabric by Robert Kaufman

green florets flannel fabric by Robert Kaufman

green florets flannel fabric by Robert Kaufman


A super cute cummer quilt with Ann Kelles watermelon fabric (photo from Ann Kelles blog)

A super cute cummer quilt with Ann Kelles watermelon fabric (photo from Ann Kelles blog)

A designer made this wonderful children's summer hats with Anns fabrics (photo from Ann Kelles blog)

A designer made this wonderful children's summer hats with Anns fabrics (photo from Ann Kelles blog)

Another designer makes these adorable crayon holders with Ann Kelle fabrics (photo from Ann Kelles blog)

Another designer makes these adorable crayon holders with Ann Kelle fabrics (photo from Ann Kelles blog)

A wonderful Christmas stocking with Ann Kelle Christmas fabrics (photo from Ann Kelles blog)

A wonderful Christmas stocking with Ann Kelle Christmas fabrics (photo from Ann Kelles blog)

Nuevo cuadro de personajes en nuestro sitio web

Hemos añadido a nuestra tienda online una nueva característica que a muchos de ustedes les va a encantar. A partir de ahora verán un recuadro con iconos de los personajes más populares de modes4u en la columna de la izquierda de todas las páginas del sitio web. Al hacer clic en cada icono accederán a todos los productos de la tienda en los que aparezca ese personaje. ¿No les parece fantástico? Pruébenlo y verán todo el material de Rilakkuma, Caperucita Roja, Hello Kitty, Piggy Girl o My Melody, y muchos otros personajillos kawaii.

Looks adorable - our new character box on modes4u.com

Looks adorable - our new character box on modes4u.com

You'll find the character box on every page in our shop on the left side

You'll find the character box on every page in our shop on the left side