¿Tienen un oso de peluche favorito? Pues hoy es, sin lugar a dudas, el día para darle un gran abrazo, porque se celebra el Día de abrazar a un oso (¡pero no a uno de verdad!). En honor a esta graciosa efeméride, echen una ojeada a algunos de nuestros más lindos y achuchables osos de peluche, que incluyen peluches de Rilakkuma, peluches de Korilakkuma ¡y muchos otros!
oso
¡Rilakkuma vuelve con otra entrevista! En esta ocasión, habla con nuestro genio de la contabilidad, ¡Sylvania!
Hola, ¿y tú quién eres?
Me llamo Sylvania. Nací en Hong Kong y aquí crecí. Es un lugar emocionante, lleno de gente maravillosa. He estudiado fuera pero mi ciudad natal sigue siendo mi sitio favorito para vivir. Me gusta leer y sé cosas sobre arte, economía, contabilidad y otros campos. Me gustan las cifras.
¿En qué consiste tu trabajo en modes4u?
Trabajo con números todo el día. Sí, lo adivinaste, en el departamento de contabilidad. Es un área interesante porque los números no son sólo eso, números, sino que te cuentan historias. Y esas historias a veces son importantes, otras son muy parecidas entre sí y, en ocasiones, te dan una gran sorpresa.
¿Cuál es tu producto o categoría de productos favorito en modes4u?
Me encantan las telas de flores. Muchas de nuestras telas son de proveedores y diseñadores famosos y muy conocidos, como Robert Kaufman, Alexander Henry y Michael Miller, de EE. UU., y Kobayashi de Japón. Todas ellas son telas de alta calidad con preciosos estampados florales llenos de detalles, de estilo japonés, asiático y europeo.
¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo en modes4u?
Modes4u es una empresa en expansión formada por gente joven llena de entusiasmo, cordialidad, buen corazón y voluntad de ayudarse mutuamente. Modes4u me ofrece oportunidades para aprender y mejorar. Aparte de mis funciones como contable, he aprendido a empacar pedidos de forma profesional con el equipo de embalaje. También he aprendido mucho sobre telas. Los distintos tipos de tejidos, como los ecológicos, las franelas, los laminados, las telas de punto, etc., tienen diferentes características en las que nunca había pensado antes de trabajar aquí.
Te pasas el día rodeada de gente creativa. ¿Te gusta hacer manualidades o proyectos creativos en tu tiempo libre?
No hago manualidades pero sí me gusta asistir a talleres donde aprendo a hacer jabón casero, así como cultivar verduras y hortalizas ecológicas.

Our accounting genius!

Sylvania needs to help wake up Rilakkuma for the interview!
¡Rilakkuma tiene nuevas preguntas para nuestro personal en esta entrevista! En esta ocasión, habló con Oliver para saber más cosas de este maravilloso miembro de nuestro equipo:
Hola, ¿quién eres tú?
Me llamo Oliver y soy de Möchengladbach, en Alemania. Vine a Hong Kong hace unos años y empecé a trabajar en una empresa de comercio electrónico. Hong Kong es una enorme ciudad que combina las culturas oriental y occidental y está lo suficientemente cerca de mi segundo hogar, en Japón. También es un sitio estupendo para viajar a muchos otros puntos de Asia.
¿En qué consiste tu trabajo en modes4u?
Me encargo de todo lo que tiene que ver con el cliente en modes4u. Gestiono todas las solicitudes enviadas por correo electrónico, facilitando a nuestros clientes la información necesaria. Mi función principal es resolver problemas relacionados con las consultas y preguntas de los clientes sobre sus pedidos y los productos de la tienda, mediante correo electrónico, facebook o teléfono.
¿Qué productos o categoría de productos son tus favoritos en modes4u?
La variedad de cafés de la oficina nunca deja de sorprenderme. Es broma, en realidad soy un gran fan de nuestros muñecos de peluche de Rilakkuma y tengo una colección especial de peluches de edición limitada. Rilakkuma significa “oso relajado” en japonés y hay otros muchos aspectos de la cultura japonesa que también me gustan.
¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo en modes4u?
Resulta interesante estar en contacto con nuestros estupendos clientes. Tengo experiencia en comercio electrónico y en atención al cliente, pero jamás encontré clientes tan agradables como los nuestros. Cada día reserva sus sorpresas, por ejemplo, debido a que los clientes nos mandan un montón de feedback positivo, a menudo con imágenes de prendas y accesorios que ellos mismos han confeccionado a mano utilizando nuestras magníficas telas.
Pasas el día rodeado de cosas creativas. ¿Te gusta hacer manualidades o proyectos creativos en tu tiempo libre?
Hace tiempo solía hacer algunas manualidades pero ahora estoy más metido en la cocina creativa, combinando la gastronomía asiática y occidental, y me encanta el deporte. Mi objetivo es lograr un equilibrio adecuado haciendo ejercicio y viajando en mi tiempo de ocio.

Here they are, ready for the interview!

They've got lots to talk about.

The interview left Rilakkuma exhausted.
Rilakkuma (el osito marrón), Korilakkuma (la osita blanca) y Kiiroitori (el pollito amarillo) tienen un amigo nuevo que se llama Kogumachan, un lindo osito pardo que Korilakkuma se encontró en el Bosque de la miel. Para celebrar el encuentro con su nuevo amigo, ¡se han disfrazado de él! Parece que a este popular trío de personajes de San-X les gusta tanto disfrazarse de otros animalitos que incluso tienen unos trajes súper lindos de conejitos. Echen una ojeada a estos encantadores muñecos de peluche que tenemos en la tienda. Si todavía no les suena mucho Kogumachan, aquí tienen algunas imágenes del osito para que se familiaricen con él.

Don't they look adorable?

Funny Bunnies!
Sus criaturas favoritas de San-X, Rilakkuma, Korilakkuma y Kiiroitori, tienen un nuevo amigo que se llama Kogumachan. La palabra Kogumachan significa en japonés ‘osito’ y la historia que hay detrás de esta nueva adquisición es la siguiente: cuando Rilakkuma y Korilakkuma estaban en el Bosque de la miel, se encontraron con Kogumachan. Kogumachan y Korilakkuma enseguida establecieron una simpática amistad, aunque ¡parece que riñen un poco cuando están con Rilakkuma! Este pequeñuelo tiene el pelo marrón y un penacho blanco en la pechera y, sin duda, es tan lindo como sus nuevos amigos. ¿Qué les parece el osito recién llegado? ¡Echen un vistazo a nuestros peluches y a otros lindos productos de él, Rilakkuma y compañía!
Según el horóscopo chino, 2015 es el Año de la Oveja. Para celebrarlo, San-X ha lanzado una preciosa edición limitada de muñecos de peluche de Rilakkuma. Los peluches de Rilakkuma del Año Nuevo chino de la oveja incluyen a Rilakkuma, Korilakkuma y Kiiroitori disfrazados con graciosos trajes de ovejita y sosteniendo muñecos Daruma de la suerte.
Solo unas pocas tiendas fuera de Japón pueden vender esta edición limitada, así que procuren hacerse ya con su peluche si el Año de la Oveja tiene para ustedes un significado especial.
El oso más famoso y popular entre los personajes de San-X es, cómo no, Rilakkuma. Pero hay otro osito en la familia de San-X que merece su atención: ¡Chocopa!
Chocopa
Chocolate, chococlate y más chocolate. Este bebé panda kawaii llamado Chocopa es muy aficionado al dulce y querría estar comiendo chocolate continuamente. Un día, cuando mordió su chocolate con leche favorito, algo cambió: de repente, se puso todo marrón, como la tableta de chocolate. Y cuando toma leche, vuelve a convertirse en un oso panda.
Nuts
La graciosa ardilla anaranjada Nuts es el mejor amigo de Chocopa. Este lindo roedor lleva gafas marrones y tiene un gesto muy inteligente. Le encanta sentarse en la cabeza de Chocopa y hacerle fotos.
A finales de 2012, San-X lanzó una nueva línea de personajes: los Sumikkogurashi. Ahora nos llegan los primeros productos de estos graciosos bichitos pero no sabíamos gran cosa sobre ellos. Por suerte, encontramos el blog quirky, que explica lo que son los Sumikkogurashi. Literalmente, el nombre significa “vivir en un rincón”. Todos los lindos personajillos son súper tímidos, por eso les gusta esconderse en rincones donde se sienten seguros. Los Sumikkogurashi son muchos personajes distintos: oso polar, pingüino, caracol, gato, chuletilla de cerdo, mota de polvo, alga marina y otros. ¿Les gustan?
Para la linda osita Korilakkuma del dibujo, los 365 días del año son Día de los abrazos pero, oficialmente, esta simpática efeméride se celebra el 21 de enero. Así que abracen a sus amigos, a su familia, a sus mascotas, a sus peluches y a todos lo que se merezcan ser abrazados.
¡Feliz Día de los abrazos!

Time for hugs
Miren qué gran sorpresa de Navidad. Descubrimos un gigantesco Rilakkuma navideño en las calles de Hong Kong. El 24 de diciembre, el popular distrito de compras de Tsim Sha Tsui se cierra al tráfico rodado por la noche y miles de personas van de compras y pasean por sus calles. También hay montones de coros navideños, grupos de música y gente haciendo el ganso. Entre todo ese follón, lo vimos: ¡Rilakkuma! Los viandantes trataban al perezoso osito igual que a una súperestrella, estaba rodeado de gente y todos querían hacerse una foto con él. Como es tan vago, se limitaba a estar ahí parado, tan contento haciéndose fotos con todo el mundo. Por supuesto, los que estaban más emocionados eran los niños.
Rilakkuma llevaba incluso un traje navideño: un gorrito de Santa Claus en la oreja derecha. No podíamos tener mejor sorpresa navideña que este inesperado encuentro.
The children loved the big Christmas Rilakkuma on the streets of Tsim Sha Tsui
The bear was surrounded by lots of people, but you could already see him from far away
The lazy bear was the superstar on Christmas Eve in Hong Kongs popular shopping district